cibernoticias EXPRESS

La cara oculta de las noticias

LIBIA 5 OCTUBRE 2011

LIBIA – Noticias
http://www.petercliffordonline/libya

RESIDENTES enfermos y hambrientos EMERGENTES DE SIRTE como leales Gaddafi Establecer una base en el principal hospital:

LUCHA NTC encontrar otro MANSION Gadafi en Sirte, CON TIENDA:

AUMENTA LA TENSIÓN EN TRÍPOLI COMO COMPETIR JOCKEY milicias para la posición y el control:

En una cierta confusión ESCUELAS reina en los cambios repentinos y la necesidad de tratar con los alumnos de regresar de la primera línea:

CRONOLOGÍA – 05 de octubre 2011 09.36 GMT:

Como los combates se intensificaron en torno a Sirte, la corriente de los civiles cansados, hambrientos salen de la ciudad también aumentó ayer.

La mayoría de los civiles ahora son leales a Gaddafi emergentes que se han beneficiado directamente del gobierno de Gaddafi años 42 y es la primera vez que han cumplido con los combatientes de NTC.

Muchos de los partidarios de Gaddafi está resentido por tener su “tranquilo, cómodo” vidas perturbadas. Gaddafi se vierte grandes cantidades de dinero en Sirte en los últimos años, convirtiéndolo de un pequeño pueblo de pescadores en una ciudad importante con instalaciones modernas.

http://www.petercliffordonline.com/libya-2Huyendo de los residentes de Sirte Repack Después de NTC de la búsqueda – Reuters

La mayoría de los civiles surgiendo no ve la necesidad de una “revolución”.

Gran parte de la fuerte resistencia por parte de combatientes experimentados NTC tratando de tomar Sirte viene de vounteers Gaddafi, los lugareños que conocen bien, dicen los refugiados.

Preguntado sobre la escasez de alimentos en la ciudad, un antiguo residente, dijo: “¿Qué comer?”.

Otros, que llegan en automóviles salpicada de agujeros de bala, fueron claramente desnutridos después de un asedio que ha durado más de un mes.

Una madre dijo que su familia no había comido carne o verduras por más de 4 semanas, el agua estaba contaminada y la electricidad había estado fuera desde mediados de agosto.

Para ella, como muchos otros, Sirte se había convertido en una prisión. “Si usted dejó su casa en la que se arriesgó a ser asesinado”, dijo.La mayoría había pasado días y semanas escondidos en el sótano o debajo de las escaleras o en la cama en el caso de los bombardeos y el bombardeo causó el techo de la cueva de in

No hay amor perdido entre los residentes huyen ahora y los combatientes, en particular los de la ciudad rival de Misrata. Un combatiente NTC en un retén, dijo que se encuentra regularmente 4 o 5 coches al día, con armas ocultas. También puedes ver las personas con heridas de bala, ya que significa que probablemente estaban luchando por Gaddafi.

Una mujer que salía de Sirte y sin entender realmente lo que se trataba, sollozó mientras apretaba su bebé de 5 meses, diciendo: “” Ellos querían una revolución – por lo que hacer en Misrata y dejar el resto de nosotros solos “.

NTC fuerzas, así como la entrega de agua, alimentos y combustible, que se celebró de nuevo en el bombardeo de la tarde del martes para permitir a la gente a escapar y trató de despejar un corredor hacia el principal hospital de Ibn Sina, pero se ve frenada por el fuego de francotiradores.

http://www.petercliffordonline.com/libya-2NTC hospital de campaña en las afueras de Sirte – AP a través de telegraph.co.uk

Algunos médicos del extranjero que ahora huyen del hospital dijo que los pasillos estaban llenos de enfermos o heridos, pero que sólo los combatientes o miembros de la tribu de Gaddafi fueron autorizados para su tratamiento.

También afirmaron que el edificio estaba rodeado de lanzacohetes y detonadores de mortero y que los motivos que figuran un depósito de armas.

La NTC creen que Mutassim, el hijo de Gadafi, está presente en el edificio y ha establecido un centro de control militar por debajo de la sala de maternidad, ya que sabe que será seguro que a partir de bombardeos de la OTAN. Associated Press tiene un informe completoAQUÍ:

LUCHA NTC encontrar otro MANSION Gadafi en Sirte, CON TIENDA:

Algunos combatientes NTC avanzando dentro de la ciudad ayer afirmó que había encontrado otra mansión de Gaddafi en el suburbio de Bouhadi donde Gaddafi se creía que había nacido en 1942.

La villa de lujo, tiene tienda de Gaddafi marcas para la recepción de visitantes en el recinto y los túneles por debajo. La BBC tiene un vídeo de corta duración aquí sin comentarios, pero en el que un luchador del Reino Unido dice que va a subastar “Gadafi Set Picnic” de la caridad cuando regrese! Haga clic AQUÍ:

El ex ministro de Gadafi principal, Al-Baghdadi Ali al-Mahmoudi, quien se encuentra en prisión en Túnez espera de ser extraditado a Libia, dijo ayer a través de su abogado que él creía que Gaddafi no había salido del país.

“Basado en mi conocimiento de él …. está luchando con sus armas y junto a sus hombres. No se dará por vencido y no se establecen sus armas hasta el final “.

Mahmoudi también dijo que estaría dispuesto a “cooperar con los nuevos gobernantes de Libia”, si se cayó elsolicitud de extradición, alegando que era “parte de la solución y no del problema”.

AUMENTA LA TENSIÓN EN TRÍPOLI COMO COMPETIR JOCKEY milicias para la posición y el control:

En Trípoli, hubo una ceremonia de graduación de ayer para los primeros 500 reclutas en el nuevo ejército nacional de Libia de haber completado su formación.

http://www.petercliffordonline.com/libya-2Abdul Hakim Belhaj, el comandante militar de Trípoli – Reuters

Las tropas marcharon detrás de una banda militar en el campo de regatas en el zoco al-Jumaa distrito, mientras que al mismo tiempo, Abdul Hakim Belhaj, el comandante del Consejo Militar de Trípoli pidió a las milicias independientes para retirar sus armas pesadas de la ciudad.

Con las tensiones en el aumento del capital, y otro consejo, desconfían de Belhaj con sus raíces islamistas y que dice representar a 73 grupos de combate, listo para asumir el control, existe la posibilidad de graves enfrentamientos militares.

Qatar, que hasta ahora ha apoyado a la NTC en el pasado está siendo acusado de tratar de socavar en secreto por el suministro de Belhaj con contenedores de armas detrás de la parte posterior del nuevo Gobierno de Libia.

Muy a lo que los motivos de Qatar, en esta etapa no está claro pero parece que han puesto su apoyo a Sheikh Ali Salabi, un clérigo de Libia, que vive en Doha, capital de Qatar, y que al mismo tiempo la promoción de Belhaj también ha descrito la NTC primer ministro Mahmoud Jibril como “un tirano en espera”.

Nada de esto es un buen augurio para el futuro de la estabilidad política de Libia a menos que el gobierno democrático, de común acuerdo, puede ser rápida y firmemente impuestas. The Guardian publica un artículo con más información AQUÍ:

En una cierta confusión ESCUELAS reina en los cambios repentinos y la necesidad de tratar con los alumnos de regresar de la primera línea:

El disenso es también evidente en algunas de las escuelas de Trípoli, en particular en la antigua fortaleza Gaddafi de Abu Salim, donde algunos de los escolares adolescentes son reclutados como combatientes leales en los recientes combates.

En el “alba de la libertad”, la escuela media muchos de los funcionarios, así como los alumnos, se confunden. Un minuto que estaban destinados a enseñar las teorías de Gadafi y su versión de la historia de Libia y ahora de repente se pretende enseñar la historia de una nueva revolución y cantar un nuevo himno nacional, casi toda la noche.

Un profesor expresó su confusión diciendo: “Dios quiera que la victoria lado derecho”, dijo, y agregó: “Nosotros ni siquiera sabemos lo que el lado derecho es.”

Las órdenes se han emitido para encubrir cualquier vieja propaganda Gaddafi, los consejeros se preparan para hacer frente a las necesidades emocionales de los jóvenes combatientes que regresan a la escuela desde el frente y la cabeza de los profesores, muchos de los cuales apoyaron Gaddafi, buscar la manera de cubrir los agujeros en su concha los edificios escolares.

El New York Times tiene el informe completo:

http://www.petercliffordonline.com/libya-2Los niños confundidos regreso a la escuela – NYT

****************************************

LUCHA NTC TOMAR LUGAR DE NACIMIENTO Gaddafi, BOUHADI, como se reanude la lucha en las calles:

DESCRIBE LA FAMILIA sus últimos días en Sirte DESESPERADO:

Yibril y Jalil ANUNCIAN “NEW” gabinete y dicen que va a dimitir PRONTO:

“Lockerbie”, dice “todo se aclarará PRONTO”:

CRONOLOGÍA – 04 de octubre 2011 10.28 GMT:

Después de 2 días de tregua parcial que permitió a algunos de los residentes restantes de Sirte a huir a la seguridad, el intercambio de fuego feroz reanudó ayer, lunes, entre las dos partes comprometidas en la lucha por el control de la ciudad.

Fuerzas NTC completado su adquisición de la zona sur de Sirte conocido como Bouhadi o Qasr Abu Hadi, cree que es el área en la que Gadafi nació en una tienda bereber en 1942. Es evidente que una fuerte Gaddafi, todos los habitantes habían huido de la oposición como avanzado.

http://www.petercliffordonline.com/libya-2NTC combatiente descubre depósito de armas en Sirte – AFP

NTC combatientes iban de casa en casa buscando armas, en sustitución de banderas verdes con la bandera tricolor rojo, negro y verde y la destrucción de imágenes de Gadafi y otros recuerdos.

También se informó, lamentablemente, de acuerdo con Reuters periodistas, de algunos saqueos y las casas de algunos prominentes partidarios de Gaddafi en llamas.

Había un montón de evidencia de una salida precipitada con vasos de té sobre la mesa en una casa y la otra mitad las maletas en los demás.

En el este de Sirte, a sólo 1,5 kilómetros del centro de la ciudad, la NTC se dedicaban a la calle por combatir la calle, con las instrucciones para usar las armas que tenían disponibles. En el oeste de Sirte combatientes NTC violado un muro perimetral y también se trasladó a varios kilómetros hacia el centro.

Mutassim Gaddafi, de acuerdo con la información más reciente NTC, se refugiaron en el hospital Ibn Sina.

Internacional de la Cruz Roja haber abortado una misión en la ciudad el lunes por la mañana, debido al peligro de fuego de artillería, logró llegar hasta el hospital más tarde en el día de llevar el oxígeno y otros suministros médicos urgentes.

En general, la lucha es bastante caótico y desordenado, y se teme por la seguridad de muchos civiles que no pueden o no quieren salir. La BBC tiene un reportaje en video AQUÍ:

http://www.petercliffordonline.com/libya-2NTC combate incendios RPG-7 Próximo a Centro de Sirte 10/03/11 – Reuters

DESCRIBE LA FAMILIA sus últimos días en Sirte DESESPERADO:

Una familia, el Tarhounis, ahora en Trípoli han dado un vívido relato de sus últimos días en Sirte, donde el precio de un cartón de leche había saltado a $ 8 la noche junto con los aumentos en todos los productos básicos y combustible.

Después de la casa de su vecino fue destruido pagaron $ 250 por un tanque lleno de combustible, se metió el coche lleno de pertenencias y salió del Sirte lo más rápido posible, a pesar de las advertencias de los partidarios de Gaddafi que sería fusilado si lo hicieron.

Ali, el miembro más joven de la familia en 23 años, fue único sostén de la familia Gaddafi y se negó a salir. “Tratamos de cambiar de opinión, pero fue inútil”, dijo Sumaya Tarhouni, un farmacéutico.

Alimentados con una corriente interminable de propaganda a favor de Gadhafi, los leales están dispuestos a morir, antes que rendirse, porque piensan que van a tener cabida en la nueva Libia.

“Durante 42 años, se les lava el cerebro”, dijo Sumaya Tarhouni. “Lo siento por ellos. Ellos piensan que la era que viene será malo para ellos. “

El Tarhounis no han oído hablar de Ali desde entonces. Puede leer el artículo completo AQUÍ:

http://www.petercliffordonline.com/libya-2Combatientes NTC tomar posiciones en Bani Walid 10/03/11 – Reuters

En Bani Walid, mientras que la ciudad está rodeada por las fuerzas de NTC, se ha producido un estancamiento militar durante más de una semana.

Curiosamente, la OTAN, que están comenzando a hablar acerca de la ejecución por sus operaciones en Libia, registró 36 vuelos sobre Libia el lunes, pero no en todas las huelgas clave.

En Sabha al sur, que fue capturado en septiembre, la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) es la evacuación de 1.200 inmigrantes africanos en una caravana de camiones, en primer lugar, el Níger y luego a Chad, desde donde será transportado a casa.

Los inmigrantes de acuerdo con la OIM provienen de 11 países de África y que estaban “muy aliviado” por dejar después de ser atrapado en un centro de tránsito durante los combates.

Yibril y Jalil ANUNCIAN “NEW” gabinete y dicen que va a dimitir PRONTO:

En Benghazi Mustafa Abdul Jalil, el Presidente NTC y Jibril Mahmoud, el NTC de Primer Ministro de facto, anunció en una conferencia de prensa que el plan para declarar Libia la “liberación” tan pronto como Sirte se ve como seguro.

http://www.petercliffordonline.com/libya-2Yibril y Jalil Benghazi Conferencia de Prensa 10/03/11

Bani Walid, que no tiene “fronteras” a través del mar, tierra o aire “, como ellos lo ven, puede esperar hasta más tarde.

Una vez que la “liberación” se declara un nuevo gobierno se formará y las elecciones previstas para el 9 de meses después.

La adhesión a la Constitución declaró NTC que dice que no hay cifras oficiales temporales deben servir en cualquier futuro gobierno elegido de Libia, Jibril y Jalil intención de dimitir.

Jibril ha indicado en el hecho de que pudiera retirarse tan pronto como la “liberación” de Sirte se ha completado. Mientras tanto, anunció una “reorganización del gabinete” con él como primer ministro y ministro de Relaciones Exteriores, Ali Tarhouni restantes como el petróleo y el ministro de Finanzas y Darrat Ahmad quedando como ministro del Interior.

Sorprendentemente, también anunció que Jalal Dghaili mantendría su posición como ministro de Defensa. Que había sido ampliamente esperado que Salem Joha, el comandante militar de Misrata se haría cargo de la cartera de Defensa, pero todavía pueden hacerlo en una fecha posterior.

Dos nuevos puestos fueron el nombramiento de Ali Essawy como el Ministro de libios muertos o heridos y Hamza Abu Fas como el Ministro de Asuntos Islámicos. Mahmoud Shammam se mantuvo como ministro de Información.

Ha habido muchas críticas de Jibril, que es visto como demasiado estrechamente relacionado con el antiguo régimen, a pesar de su deserción temprana en el conflicto.

Maniobras políticas continúa incluyendo la formación de un consejo militar alternativo de Trípoli, en oposición a la oficial sancionada por el NTC. Al Jazeera tiene un reporte de vídeo AQUÍ:

“Lockerbie”, dice “todo se aclarará PRONTO”:

Hablando desde su lecho de muerte, Abdelbaset al-Megrahi, el terrorista llamado Lockerbie, dijo que “los hechos [del ataque] se convertirá en un día claro y es de esperar en un futuro próximo. El West exagerada mi nombre. Por favor, déjame en paz. Sólo tengo un par de días más, semanas o meses “.

Megrahi, que padece cáncer terminal y fue liberado de prisión en Escocia en “razones humanitarias”, afirmó que toda la obra de Gaddafi fue “administrativa” y que “nunca perjudicado libios. No hizo daño a nadie. Nunca he hecho daño a nadie en mi vida. ”

En una grabación de vídeo, dice que él ha estado sufriendo de una grave escasez de medicinas y medicamentos, y gracias Dr.Swire, el padre de una de las víctimas de Lockerbie que cree en la inocencia de Megrahi y ha estado tratando de ayudarlo con su enfermedad. Usted puede ver el video, con subtítulos en Inglés, y el artículo AQUÍ:

http://www.petercliffordonline.com/libya-2Cool actuando en la primera línea – por cortesía de @ @ libyansrevolt y feb17

*****************************************

Algunos residentes de Sirte han estado tratando de escapar por 10 DÍAS:

5-10.000 SAM -7 MISILES CREE QUE FALTA EN LIBIA:

SAADI Gadafi afirma que es inocente de “corrupción e intimidación”:

Gadafi DIJO Reino Unido estaba dispuesto a CONVERTIRSE EN UN JEFE DE ESTADO COMO LA “REINA DE INGLATERRA”:

CRONOLOGÍA – 03 de octubre 2011 10.33 GMT:

A pesar de shell y continuó el lanzamiento de cohetes de la tregua 48 horas anunciado por el NTC en la batalla por Sirte duró lo suficiente como para otros 1.000 vehículos para escapar de la ciudad el domingo.

Muchos de los que huyen ahora de decir que han pasado hasta 10 días tratando de salir de Sirte, a pesar de que la seguridad era sólo un kilometro de distancia corta.

http://www.petercliffordonline.com/libya-2Huye de los residentes de Sirte por cientos – bbc.co.uk

Un hombre llamado Ramadán describe cómo él y su familia tomó todo lo que pudieron y se marcharon en una caravana de coches.

La comida era escasa, en muchos casos, sólo el agua, las fechas y el resto del pan.

Ramadán y su familia se trasladó de un lugar a otro, durmiendo en el coche o en la playa y en busca de refugio cuando los bombardeos de cohetes y concha comenzó de nuevo y se acercó demasiado.

Adel Mahdi Jalil, otro refugiado, huyó con su esposa y 4 hijos.“Cada vez que tratan de salir … ellos (los combatientes de Gadafi) nos detiene y nos dice que está luchando fuera y no podemos salir ahora”, dijo.

“Vivíamos en ocho lugares diferentes y dejó toda la ropa y otras cosas en el coche, así que estamos listos para ir en el coche y salir de inmediato cuando los rebeldes llegan”. A pesar de que escapó de sus padres todavía están en la ciudad, atrapados en un zona controlada por partidarios de Gaddafi.

Una madre describe cómo tuvo que alimentar a su bebé, porque no había comida o leche para bebés, con agua y azúcar hasta que fueron capaces de conseguir medicinas para la desnutrición en el hospital.

A pesar de la entrega de los suministros de combustible y de atención médica el sábado por la Cruz Roja, el leal a cabo el hospital Ibn Sina es desesperadamente corto de materiales esenciales y todas las farmacias en Sirte ya han sido autorizados de fármacos y medicamentos.

Trabajadores de la salud de abandonar la ciudad, dijo que a menudo era demasiado peligroso para llegar al trabajo a causa de los bombardeos y si lo hicieran, la electricidad no en el centro de operaciones, o no hay oxígeno para mantener vivas a las personas.

http://www.petercliffordonline.com/libya-2Los doctores tratan a los niños de familias que escapan de Sirte

A pesar de la tregua expiró el domingo por la noche, el comandante de la Brigada de NTC Qatar al este de la ciudad, el coronel Hamed Al-Hasi, dijo que un asalto estaba fuera de cuestión.

“Todavía hay más de 15.000 personas en el interior. No podemos sacrificar “, dijo.

Sin embargo, la OTAN continúa sus bombardeos sobre objetivos militares primaria y al parecer es volar sus aviones inusualmente bajos. Esto puede ser debido a que, según lo informado por algunos residentes huían de las tropas de Gadafi se esconden de artillería en “edificios donde viven civiles” y disparar con acierto tanto, es difícil.

La OTAN informó en huelga seis vehículos acorazados o blindados en Sirte el 1 de octubre, así como un tanque y otros objetivos militares.

Una captura Gaddafi leal ha informado a los combatientes de NTC que Mutassim Gaddafi, quien actuó como asesor de seguridad de su padre, fue en el distrito de Bouhadi al sur de Sirte y los combatientes que se habían concentrado su ataque allí toda la noche dicen que están a cargo de “90% “de la zona.

Las muertes y lesiones parecen estar en ambos bandos y los médicos NTC en un hospital de campaña fuera de Sirte reportado cuatro de sus hombres asesinados por los llamados “fuego amigo”.

A diferencia de los primeros días de la batalla de Sirte, muchos de los que ahora están dejando a los partidarios de Gaddafi y el NTC es consciente de ello. Sus coches se buscan cuidadosamente en busca de armas ocultas. Para muchos de ellos, hasta que puedan regresar sanos y salvos a sus casas, no hay a dónde ir.

Tanto la BBC y Al Jazeera llevar a buenos informes de vídeo sobre la situación fuera de Sirte. Haga clic en el enlace correspondiente.

Mientras tanto, el liderazgo NTC han estado luchando por formar un gabinete interino para administrar el país hasta el momento en que un gobierno interino completo puede ser nombrado una vez que la lucha en el campo de batalla se ha detenido.

En otro encuentro de ayer los líderes NTC intentó armar un gabinete que satisficiera a todas las partes. Con las facciones tribales, religiosos y familiares para muchos el proceso está demostrando tanto tortuoso y difícil.

Algunos de los nombres de los nuevos miembros del gabinete interino surgió anoche, después de clausurada la reunión, incluyendo Mahmoud Jibril como el resto de NTC Primer Ministro, por el momento y Ali Tarhouni, el aceite y el actual ministro de finanzas, convirtiéndose en su asistente.

Una de las posiciones más sensibles es el nombramiento del nuevo Ministro de Defensa y el nombre de Salem Joha ha pasado a primer plano.Joha es un comandante de Misrata, una ciudad que se ha convertido en una poderosa fuerza política desde su heroica resistencia contra el impacto de Gadafi, y se espera que el nombramiento de Joha satisfaga las goups Ismamist así.

También se informó que Gabriel quería mantener la cartera de Ministros de Relaciones Exteriores, además de ser primer ministro, pero otros se han opuesto a esta creencia de que las dos funciones deben estar completamente separadas. Sue Turton Al Jazeera tiene un reportaje en vídeo sobre las facciones que competían AQUÍ:

5-10.000 SAM -7 MISILES CREE QUE FALTA EN LIBIA:

Dos grandes preocupaciones en las secuelas de la guerra de Libia son el gran número de armas de sobra sin protección de todas las descripciones y los tipos y la destrucción de partes de la infraestructura petrolera que impiden que la industria de volver a la plena producción de forma rápida y que le permita garantizar el vital ingresos necesarios para la reconstrucción del país.

En Bengasi, el sábado, los periodistas fueron llevados a un almacén de 200 viviendas recientemente descubierto misiles SAM-7, sólo una pequeña parte de un arsenal mucho más grande de Libia que permanece en paradero desconocido.

http;//www.petercliffordonlinecom/libya-2SAM – 7 hombro celebrada lanzador de misiles

Misiles SAM-7 fueron utilizados por la Rusia soviética en los años 70 y lo preocupante son capaces de derribar aviones comerciales si están volando a una altura accesible.

La NTC cree que Gaddafi había 5.000 de estos misiles restantes de los 20.000 que adquirió originalmente, pero la OTAN en privado piensa que unos 10.000 todavía puede estar en libertad.

En lo que respecta a los campos petroleros, refinerías y terminales, muchos no sufrió daños graves y algunos ya están de regreso en la producción. Sin embargo, Aceite de Waha, que es propiedad de la Corporación Nacional de Petróleo de Libia junto con ConocoPhillips de los Estados Unidos y otras empresas, ha encontrado que algunos de sus yacimientos de petróleo siguen siendo demasiado inseguro para inspeccionar.

Antes de que el aceite de conflicto Waha bombea 500.000 barriles al día, pero ahora está produciendo nada.En los campos que sus ingenieros han sido capaces de visita, han descubierto que las tropas de Gadafi han destruido prácticamente todo, incluyendo la instalación de vivienda y equipamiento, además de la eliminación de todas las partes la de repuesto.

En una redada de los hombres de Gaddafi tomó 127 camiones de la terminal de Es-considerar y uno de sus gerentes de transporte, que era un partidario Gadafi, entregó el 60 de 4 x 4 Land Rover. En otras áreas el 90% del equipo ha sido destruida o removida.

Un ingeniero, Abdullatif Hetwash, dice que podría tomar más de 6 meses para obtener la producción en marcha de nuevo.

Las cosas ya están siendo retrasado más de los trabajadores petroleros que protestaban fuera de la sede de la empresa, ya que el ejercicio de sus nuevos espacios y la demanda que la gestión asociada con el régimen de Gaddafi ser removido antes de que vuelvan a trabajar. Reuters tiene el detalle deAQUÍ:

SAADI Gadafi afirma que es inocente de “corrupción e intimidación”:

En Níger, el gobierno ha dicho que la NTC es libre de Saadi Gaddafi cuestión bajo un acuerdo existente entre Trípoli y Niamey (capital), sino que la extradición era poco probable que un día no muy lejano.

El ministro de Justicia de Níger, Marou Amadou, dijo el sábado “, me reafirmo en que en este momento … no hay posibilidad de extraditar a Saadi, porque en última instancia lo que se debe aplicar es convenciones internacionales”.

El gobierno de Níger, a pesar de la Interpol emitir una más buscados “alerta roja” para la detención de Saadi, también ha expresado la preocupación de que en las condiciones actuales es poco probable que reciba un juicio justo.

http://www.petercliffordonline.com/libya-2Saadi Gaddafi con uniforme militar – AP

Saadi Gaddafi se emitió una declaración el domingo a través de un correo electrónico enviado a la agencia de noticias Associated Press.

En él negó las acusaciones de corrupción y la intimidación y afirmó que todo fue por motivos políticos.

En la redacción un tanto enrevesada que se describe el problema de la Interpol de una “notificación roja” como una “decisión política clara para reconocer la autoridad de jure del Consejo Nacional de Transición de tomarse con o sin adecuada a la actual ausencia de un funcionamiento eficaz y justo sistema de justicia en Libia. ”

Interpol ha recomendado a todos los países con conexiones aéreas directas a Níger para estar en alerta en particular.

Gadafi DIJO Reino Unido estaba dispuesto a CONVERTIRSE EN UN JEFE DE ESTADO COMO LA “REINA DE INGLATERRA”:

Por último, The Guardian de Londres, ha realizado una investigación en 6 meses de campaña, David Cameron, en Libia, y reveló que tanto el MI6, y muchos de sus colegas de gabinete fueron inicialmente escéptico acerca de los planes de acción militar.

Sin embargo, Cameron hizo caso omiso de estas y siguió adelante para una zona de exclusión aérea y una campaña de bombardeos de la OTAN que salvó a Benghazi de ser invadido con tan sólo 48 horas para ir y permitió a los combatientes de la oposición para ganar terreno en el oeste del país en las montañas Nafusa.

Los franceses, que eran igualmente de apoyo, que se cree que Gaddafi podría ser destituido con las fuerzas que son mas bien desde el este.

Gaddafi por su parte, incluso en el verano, hizo un último intento para llegar a los británicos a ceder al sugerir en los mensajes secretos que estaba dispuesto a retirarse del poder y convertirse en una mera figura como la “Reina de Inglaterra”. (Editor:?? Lo sentimos, pero que lanza imágenes de Gaddafi en una diadema y vestido)

Puede leer el artículo completo en The Guardian AQUÍ:

*************************************
FAMILIA DE 4 muertos por fuego de ametralladora mientras huía SIRTE:

Moussa Ibrahim rebota sobre Al-Rai TV:

JUDIOS de Libia, expulsado en 1969, PLAN A regresar a un país es de esperar más tolerante:

Apuntate DE ABU SALIM víctimas de la masacre PRISIÓN engañado por los guardias de la cárcel durante años:

CRONOLOGÍA – 02 de octubre 2011 ACTUALIZADO 11.01 GMT:

La NTC una tregua dos días el viernes con el fin de permitir a las familias civiles huyendo de los combates en Sirte y sus combatientes intentaron dejar un corredor de seguridad abiertos como la OTAN lluvia de la ciudad con panfletos instando a la gente a huir.

Sin embargo, la cáscara y el lanzamiento de cohetes continuaron ayer, sábado, y una familia de cuatro personas murieron por fuego de ametralladora cuando trataban de salir de la ciudad.

http://www.petercliffordonline.com/libya-2La batalla por la Sirte – telegraph.co.uk

Los cuerpos de los dos adultos y 2 niños fueron llevados a un hospital de campaña fuera de Sirte y aunque no estaba claro de qué lado fue responsable de la muerte, se cree que han sido despedidos a partir de dentro de Sirte, cuando se dirigían hacia las posiciones de NTC.

También el sábado, un equipo del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) con suministros médicos lograron entrar en el corazón de la ciudad y entregar suministros médicos al hospital de Gaddafi controlado Ibn Sina, que había escasez de combustible para sus generadores, así como bolsas para cadáveres y apósitos.

Debido a los intensos combates, el equipo del CICR ​​tuvo que abandonar antes de visitar las salas y la evaluación de las necesidades de los 200 pacientes.

Un equipo similar de Médicos Sin Fronteras tuvo que regresar sin la entrega de suministros debido a la ferocidad de las explosiones de concha, con cohetes y morteros. La BBC tiene un reportaje en video sobre la crisis médica y humanitariaAQUÍ:

NTC fuerzas están ahora en control de una zona residencial, el puerto, una base aérea, el aeropuerto, la sede de Saadi Gaddafi Brigada y un gran hotel donde se basan una serie de francotiradores de Gadafi con anterioridad. Sus frentes este y oeste se unen en torno a 5 kilómetros del centro de la ciudad y seguir adelante.

Otros cientos de familias lo hacen de forma segura fuera de la ciudad ayer y se alinearon en los puestos de control, mientras que los combatientes NTC buscado los vehículos y verificar sus documentos.

Los voluntarios les dio comida y agua mientras esperaban. “No podíamos dejar a nuestros hogares a causa de los bombardeos, que tuvieron que abandonar la ciudad”, dijo Ahmed Hussein, mientras él y su familia vieron los combatientes de buscar en su automóvil.

http://www.petercliffordonline.com/libya-2Gaddafi pared de dibujos animados encontrado en Sirte – Reuters

Algunos residentes dijeron que debido a la escasez que había sido obligado a pagar hasta $ 800 para el combustible para salir de la Sirte, mientras que otros dijeron que la comida era tan corto que la pasta y la harina fueron cambiando las manos de grandes sumas de dinero.

Al Jazeera tiene un reportaje en video de la primera líneaAQUÍ:

En Bani Walid un luchador NTC murió y seis resultaron heridas cuando partidarios de Gaddafi salió de la ciudad la noche del viernes y realizó un ataque sorpresa en el flanco oriental de las fuerzas atacantes situada al norte de la ciudad. La gente local dijo que esta era la tercera o cuarta vez que esto sucediera.

Moussa Ibrahim rebota sobre Al-Rai TV:

La saga de Ibrahim Moussa llegó a una interrupción temporal de anoche, cuando al parecer, llamó por teléfono al Al-Rai TV estación en Siria para decir que él no había sido capturado. “Esta información es una mentira y no refleja la realidad porque estaba cerca del frente de Sirte con 23 combatientes”, dijo Ibrahim.

“Fuimos atacados por más de un día y medio por los rebeldes fuertemente armados. No hubo muertes en ambos bandos. Mañana nos espera un fuerte ataque desde varios puntos de Sirte, pero estamos preparados “, añadió.

Bizarely, concluyó la llamada telefónica mediante la transmisión de un mensaje de Gaddafi, que le había pedido que transmita sus condolencias a la familia del ex presidente egipcio Gamal Abdel Nasser, cuyo hijo, Khaled Abdel Nasser, había muerto el 15 de septiembre.

(Editor:.. ¿Por qué el NTC, una vez más, obtiene su “captura de información” tan mal sigue siendo un misterio Es evidente que se necesita una confirmación de vídeo antes de que se creen cualquier cosa)

En otros acontecimientos, Turkish Airlines voló el primer vuelo comercial internacional en una Libia gratis en el aeropuerto de Trípoli Mitiga ayer.

Y Hugo Chávez, el presidente de Venezuela, dijo que estaba “rezando por Gadafi” y que había hablado “ayer con el presidente de Siria, nuestro hermano el presidente Bashar al-Assad”.

(Editor:En circunstancias normales, me permito sugerir que todos los 3 de ellos podrían ir a vivir en una isla en algún lugar, pero Chávez está sufriendo de cáncer y está recibiendo quimioterapia.)

JUDIOS de Libia, expulsado en 1969, PLAN A regresar a un país es de esperar más tolerante:

http://www.petercliffordonline.com/libya-2David Gerbi ora en los restos de la Sinagoga de Dar Bish, Trípoli – Reuters

Reuters lleva un informe sobre la comunidad judía de Libia, que fue expulsado de Libia en 1969 después de la guerra árabe-israelí provocó sentimiento anti-judío, dos años antes.

Gaddafi de Libia expulsó a 38.000 Judios en el tiempo, pero ahora uno de ellos, David Gerbi, que salió de Trípoli cuando tenía 12 años, ha vuelto a restablecer la presencia judía y para recuperar parte de su propiedad.

Gerbi quiere fomentar el espíritu de tolerancia que existe entre los árabes y los Judios en Marruecos y está en contacto con el NTC para establecer vínculos y tal vez tomar un lugar en el Consejo. Él también quiere restaurar la sinagoga Dar Bishi ruinas.

De acuerdo a Libia de televisión de Doha, Qatar, la NTC se ha comprometido a ayudar a restaurar las sinagogas de Libia. Puede leer el informe completo AQUÍ:

FA MILES DE ABU SALIM víctimas de la masacre PRISIÓN engañado por los guardias de la cárcel durante años:

http://www.petercliffordonline.com/libya-2Las murallas de la prisión de Abu Salim, en Trípoli – guardian.co.uk

The Guardian, viene la historia triste y extraordinario de la familia al-Sherif, que entre 1995 y 2003 hizo el viaje de 24 horas desde Benghazi a la prisión de Abu Salim, en Trípoli más de 30 veces para que el padre encarcelado, Mustafa al-Sherif, pequeños regalos de comida, champú, ropa y medicinas.

No fue hasta el año 2009 se supo que en realidad había estado muerto durante 13 años, murió en la infame masacre de 1996 la prisión de Abu Salim, y todo ese tiempo los guardias de la prisión había estado robando los pequeños regalos de ellos y de numerosas otras familias, por sí mismos .

Fue manifestaciones en Benghazi contra la tapa de la re Massac prisión que desencadenó la revolución libia y la caída de Gaddafi.

Esperemos que el reciente descubrimiento de la fosa común fuera de los muros de la prisión y la identificación del ADN de los cuerpos dará un cierre emocional para las familias de duelo de las víctimas. Usted puede leer la historia completa AQUÍ:

***************************************
Más de 1.000 personas huyen de SIRTE como Rage BATALLAS:

MOUSSA misterio continúa COMO NO PRUEBAS DE CAPTURA DE EMERGENCIA:

Minas sin explotar causando problemas – 1 persona heridos o muertos todos los días:

CUESTIONES informe de HRW CRITICABA GRUPOS NTC para abusar de los prisioneros Gaddafi:

CRONOLOGÍA – 01 de octubre 2011 ACTUALIZADO 22.23 GMT:

Como los intensos combates continuaron en Sirte ayer, viernes, hubo un flujo constante de la población civil saliendo de la ciudad desde la mañana hasta la tarde.

En el transporte de todas las formas y tamaños, personas llenaron sus vehículos, junto con sus pertenencias, vierte en el campo y en contra de los puestos de control NTC.

La NTC revisar cada vehículo y cada ID y en algunos casos descarga de mercancías con el fin de examinar el contenido.

http://www.petercliffordonline.com/libya-2Los civiles huyen de Sirte con sus pertenencias – Reuters

Funcionarios de NTC dijo que 15 coches a la izquierda a través de la puerta oriental y más de 1.000 residentes de Sirte se registraron dejando al oeste. 15 personas fueron detenidas como presuntos partidarios de Gaddafi.

En Benghazi un funcionario de la Cruz Roja, dijo que desde el miércoles 18.000 habitantes en total, había salido de Sirte.

La NTC no parecen haber avanzado posiciones en que durante todo el día, sino que regresó de cohetes pesados ​​y fuego de artillería.

Mientras que los cazas NTC golpeó Sirte con 106mm cañones antitanque, lanzacohetes y ametralladoras, las fuerzas de Gadafi respondió con ametralladoras morteros y fuego de francotiradores.

Hay demandas contradictorias de ambas partes. Partidarios de Gaddafi y algunos civiles que opinan de la OTAN los ataques aéreos y bombardeos han causado la muerte NTC residentes de Sirte y otros civiles diciendo que las tropas de Gaddafi se están ejecutando las personas que creen que los simpatizantes NTC.

Un residente de escapar, Ahmad Mohammed Yahya, dijo que la lucha callejera había entrado en erupción en la ciudad casi todas las noches y que los combatientes pro-Gaddafi agresivamente reclutando gente local.

“A veces se ofrecerá a darle un arma”, dijo. “Y a veces llevan a la gente y los obligan a pelear”.

Las agencias de ayuda son cada vez más preocupados por la crisis humanitaria que se avecina en Sirte, donde no hay electricidad y reduciendo rápidamente las reservas de agua y alimentos. Algunas personas que salen de la ciudad no ha comido durante días y en un hospital de campaña fuera de Sirte una anciana se informa que han muerto de desnutrición.

La ONU está enviando camiones con agua potable para la gestión de los civiles a abandonar la ciudad, pero no puede hacer mucho más hasta que la lucha por la totalidad de Sirte se resuelve.

http://www.petercliffordonline.com/libya-2Las batallas siguen causando estragos en Sirte – Reuters

NTC comandantes han dicho que están encontrando el fuego de los francotiradores y un preocupante número de su personal clave han sido asesinadas de esta manera, pero en una reunión ayer tenían previsto lo que ellos llaman “el asalto final”.

“Hay francotiradores desplegados por Gaddafi de los hombres dentro de la ciudad. Están apuntando incluso automóviles de civiles que están saliendo de la ciudad “, dijo un comandante.

AFP tiene una breve entrevista con los combatientes decididos a terminar el trabajoAQUÍ:

CNN tiene un reporte de vídeo más completo sobre los civiles huyen de los combates AQUÍ:

En Bani Walid, donde cohetes y fuego de artillería pesada golpeó NTC posiciones tanto en el oeste y el sur, un comandante, dijo el viernes fue la mayor ataque de las fuerzas que Gaddafi había experimentado desde el asedio a la ciudad.

La NTC, lo que fue impedido de avanzar en el norte por las dificultades del terreno que se cree han abierto un nuevo frente desde el sur, donde el terreno es más llano. La Cruz Roja estima que al menos 25.000 civiles han abandonado Bani Walid desde el comienzo del conflicto.

La OTAN sigue volando misiones y objetivos de la huelga tanto en Bani Walid y Sirte, aunque el número de objetivos apropiados se ha reducido drásticamente.

MOUSSA misterio continúa COMO NO PRUEBAS DE CAPTURA DE EMERGENCIA: UPDATED 2223 GMT –

El misterio en torno a la “detención” de Moussa Ibrahim, ex portavoz de Gadafi, continúa.

Los comandantes de NTC, dijo el miércoles que los combatientes Misrata había “detenido” su “vestido de mujer”, pero ahora los representantes del Consejo Misrata militares dicen que Ibrahim noha sido detenido, pero “a varios miembros de su familia huyendo de Sirte” tienen.

La página web pro-Gaddafi de la primera cadena de televisión estatal Allibiya dice que “Ibrahim Moussa no ha sido capturado.Se trata de un falso rumor destinado a distraer la atención de los rebeldes … la derrota a manos de las fuerzas heroicas en Sirte. ”

Por otra parte, Ibrahim mismo, nunca tímido en que suben a hablar en nombre de Gaddafi y la persona que llama regularmente por teléfono a Reuters en Túnez y otros organismos, incluso en las últimas semanas, ha permanecido extrañamente silenciosos sobre el tema de su ” detención “o” libertad “- hasta hoy, sábado.

Un hombre que dijo ser Ibrahim habló en directo en Al-Rai TV, el pro-Gaddafi canal de difusión de Siria, hoy puede negar que había sido capturado por las fuerzas de NTC. “Esta información es una mentira y no refleja la realidad”, dijo.

Para más información tan pronto como es más clara.

Tal vez la verdadera respuesta se encuentra en este video parodia que ha aparecido en YouTube!Para ver, haga clic AQUÍ:

Mientras tanto, los nuevos militares NTC jefe de Suleiman Mahmoud al-Obeidi, quien se hizo cargo de los asesinados Younes General, voló a la ciudad del desierto de Ghadames, cerca de la frontera con Argelia para asistir a una reunión entre los nómadas tuareg y la comunidad árabe local. Hay problemas entre ambas partes desde 17 de julio.

La semana pasada la NTC informó de un ataque, por una fuerza transfronteriza de los partidarios de Gaddafi de regresar de Argelia, pero en realidad puede haber sido un enfrentamiento entre las dos comunidades locales.

Los nómadas tuareg han sido en gran parte fiel a Gadafi desde que apoyaron a sus luchas con los gobiernos de Malí y Níger, en la década de 1970. Muchos de los miembros de la tribu se les permitió instalarse en el norte de Libia, como resultado.

Minas sin explotar causando problemas – 1 persona heridos o muertos todos los días:

Ahora que las escuelas y colegios han comenzado a funcionar de nuevo en Libia, muchos maestros y estudiantes están volcando su atención a deshacerse de los libros caprichosa de Gadafi y las teorías y la construcción de un currículo que se ajusta con el mundo moderno.

http://www.petercliffordonline.com/libya-2Los escolares de Libia cara de un nuevo currículo

El día escolar se utiliza para iniciar en la alabanza de Gaddafi, pero ahora se inicia con algo más saludable. La BBC tiene un reportaje en videoAQUÍ:

Muchos niños no lo va a hacer volver a la escuela en el corto plazo y algunos nunca, debido a la gran cantidad de ordenanza vivir mintiendo en todo el campo de Libia y, a menudo deliberadamente dejado cerca de ciudades y pueblos.

En Zlitan solo, al menos una persona ha sido herido o muerto cada día durante el último mes de insospechadamente pisar o manipular minas sin estallar, cohetes o granadas. La BBC tiene un reportaje en video, con algunas imágenes perturbadoras, AQUÍ:

CUESTIONES informe de HRW CRITICABA GRUPOS NTC para abusar de los prisioneros Gaddafi:

Human Rights Watch (HRW), con sede en Nueva York, también ha salido ayer con algunas críticas a la manipulación de los NTC a sus prisioneros.

En su informe, HRW pidió a la NRC para detener a los grupos armados de detener a los partidarios de Gaddafi y abusar de ellos. En algunos casos, los presos han denunciado palizas y aplicación de descargas eléctricas y se muestra HRW las cicatrices para probarlo.

http://www.petercliffordonline.com/libya-2NTC Combatientes leales de la Guardia sospecha Gaddafi – Reuters

HRW, que ha tenido acceso irrestricto a los detenidos, visitaron 20 centros de detención en Tripoli y entrevistaron a 53 reclusos, entre ellos libios 37 y 16 del África subsahariana.

Joe Stork, director regional de Human Rights Watch, dijo: “Después de todo lo que sufrió en las cárceles de Libia, Muammar Gaddafi, es desalentador que algunos de las nuevas autoridades están sometiendo a los detenidos a la detención arbitraria y golpes en la actualidad.

La NTC se lo debe al pueblo de Libia para demostrar que establecerá el estado de derecho desde el principio. “

Funcionarios de NTC se han comprometido a respetar los derechos humanos, pero han tenido dificultades para disciplinar a los grupos de combatientes entrenados en gran medida que tomaron las armas contra Gadafi.

Mahmoud Jibril, ministro interino de la NTC del Gobierno, se comprometió a convertir la eliminación de abusos a prisioneros en una prioridad.

“Maltrato de los prisioneros de cualquier tipo no es aceptable”, fue citado diciendo. “Nos unimos a la revolución para poner fin a los atropellos, no para ver que siguen en cualquier forma.” Usted puede leer el informe de HRW completo AQUÍ:

*********************************

Anuncios

5 octubre, 2011 - Posted by | libia | ,

Aún no hay comentarios.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: