cibernoticias EXPRESS

La cara oculta de las noticias

De fundador de grupo terrorista a Libia comandante militar rebelde

FOTO: figuras del Grupo de Combate Islámico de Libia

Mahmud Turkia / AFP / Getty Images
De fundador de grupo terrorista a Libia comandante militar rebelde

Por LEE FERRAN y MOMTAZ RYM

30 de agosto 2011

El mismo hombre que llevó triunfalmente rebeldes libios en el compuesto de Gadafi la semana pasada por primera vez a la atención de los años la comunidad de inteligencia de EE.UU. hace – como uno de los fundadores de un grupo terrorista.

Abdelhakim Belhaj, que recientemente fue designado a la rebelión militar de Trípoli consejo, fue uno de los fundadores del Grupo Libio de Lucha Islámica, un grupo anti-Gadafi, que fue designado más tarde por el Departamento de Estado de EE.UU. como una organización terrorista con vínculos con Al Qaeda, de acuerdo a los informes de gobierno de los EE.UU..

“Estamos orgullosos de anunciar la liberación de Libia y que Libia se ha liberado y que el imperio de la tiranía y la opresión de la época ha quedado atrás”, dijo un victorioso Belhaj los periodistas después de la toma de Bab al-Gadafi Aziziya compuesto semana pasada.

Derrocamiento de Gadafi había sido el principal objetivo del Grupo Islámico Combatiente Libio desde sus inicios en la década de 1990, aunque algunos de los luchadores estadounidenses cree que eso significaba poner en el fuego cruzado.

El grupo llevó a cabo operaciones contra el gobierno de Libia que incluya al menos cuatro intentos de asesinato sospecha contra Gadafi en la década de 1990 y se cree también que estar conectado a una serie de atentados suicidas en Casablanca, Marruecos, en 2003, los EE.UU.

Departamento de Estado informó.

Como las relaciones entre los EE.UU. y la mejora de Gadafi a mediados de la década de 2000, algunos líderes LIFG cultivado relaciones con los principales líderes de Al Qaeda como Osama bin Laden y sospechosos de canalizar los combatientes a Irak para llevar a cabo operaciones contra los soldados de EE.UU..

Cuando el Grupo Islámico Combatiente Libio fue designado como organización terrorista en 2004 , fue concebido como un “gesto de solidaridad” con el gobierno libio, según un informe de marzo 2011 del Congreso .

Valoración: Libia, la agitación y la política de EE.UU.

Contrario a varios informes de gobierno de los EE.UU., el embajador de Libia, rebeldes a los EE.UU., Ali Aujali, dijo a ABC News que el Grupo Islámico Combatiente Libio no estaba conectado a Al Qaeda y no llevar a cabo operaciones terroristas.

“Eran sólo se opone a Gadafi durante su gobierno y pagó el precio por que al ser oprimidos por el régimen”, dijo Aujali.

El primero CIA expresado públicamente su preocupación acerca de la conexión entre el Grupo Islámico Combatiente Libio y al Qaeda en 2004 cuando el entonces director George Tenet, declaró ante el Comité de Inteligencia del Senado y el Grupo Islámico Combatiente Libio lista de los grupos que representaban una amenaza “inmediata … [que] se ha beneficiado de los vínculos al Qaeda. ”

En ese momento Belhaj habían sido detenidos y encarcelados en Libia, donde permanecería durante años, pero fuera de los muros de la prisión, algunos líderes LIFG otros aseguran que apretar su relación con Al Qaeda.

En 2007 el entonces diputado de Al Qaeda Ayman al-Zawahiri ha anunciado una alianza formal entre los grupos, mencionando Belhaj personalmente.

“Queridos hermanos … el emir de los muyahidines, el paciente y firme Abu-Abdallah al-Sadiq, y el resto de los cautivos del Grupo de Combate Islámico de Libia, aquí es una buena noticia para usted”, dijo Zawahiri en un vídeo , con nom de guerre de Belhaj. “Sus hermanos siguen su marcha después de que … la escalada de la confrontación con los enemigos del Islam:. Gadafi y sus amos, los cruzados de Washington”

A pesar de un reciente informe del Congreso dijo que la alianza fue considerada por los analistas de terror en la época como “tener relevancia política en lugar de funcionamiento”, señaló un filtrado 2008 cable del Departamento de Estado y un informe independiente elaborado por el Centro de Lucha contra el Terrorismo en West Point que un excesivo número de insurgentes anti-norteamericanos en Irak vinieron de Libia y el Grupo Islámico Combatiente Libio.

Golpear a los estadounidenses, los combatientes creían, era más que otra manera de golpear Gadafi, dice el cable.

“Muchos [Libia] orientales temían los EE.UU. no permitiría que [el] régimen a caer y por lo tanto, visto el enfrentamiento directo con el [Gobierno de Libia] en el corto plazo como una tontería. Al mismo tiempo, el envío de jóvenes libios para combatir en Irak fue ‘una vergüenza’ que [Gadafi] “, dice el cable, publicado en el sitio web Wikileaks. “La lucha contra EE.UU. y las fuerzas de coalición en Irak representaba una forma de frustrados jóvenes radicales para dar un golpe en contra de ambos [Gadafi] y contra sus partidarios estadounidenses perciben”.

LEA: Las fortalezas de Libia Rebelde Ahora, Al Qaeda Wellspring Entonces

Sin embargo, otros documentos de gobierno de los EE.UU. describen el anuncio de la alianza de Al Qaeda como un punto de fractura dentro de LIFG como muchos de sus combatientes eran estrictamente anti-Gadafi y no se ven a sí mismos como parte del mundial de Al Qaeda yihad contra Occidente.

Por su parte, Belhaj esperaba en la cárcel hasta 2009, cuando él y cientos de combatientes del LIFG otros fueron liberados después de negociaciones con el hijo de Gadafi, Saif al-Islam Gadafi.

Como parte de la oferta para ganar su libertad, y otros líderes Belhaj escribió un largo tratado denuncia de la violencia política y terrorismo, incluyendo a Al Qaeda.

Un contingente LIFG en Gran Bretaña fue más allá, afirmando que la alianza con Al Qaeda fue una decisión “personal [con un solo mando LIFG] que está en desacuerdo con el estado básico del grupo … El grupo no es, nunca ha sido, y nunca estará vinculado a la organización Al Qaeda “.

FOTO: rebeldes libios de carga con un lanzamisiles.

Mahmud Jamones / AFP / Getty Images
Comandante rebelde libio es de Fairfax, Virginia

Por ALEXANDER Marquardt y MOONEY MARK

01 de abril 2011

El general Khalifa Haftr, el comandante de la auto-proclamada de la ejército libio libre , no se viste para la batalla. En un día reciente después de que sus fuerzas habían recuperado gran parte del territorio que habían perdido, el comandante llevaba un traje a rayas y un suéter de cuello negro.

Haftr, que vivió en Fairfax, Virginia, hasta las últimas semanas, cuando volvió a unirse a la rebelión contra Muamar Gadafi , fue designado para dirigir el ejército rebelde a principios de este mes. Sus principales colaboradores parecen ser sus hijos.

Es difícil para los medios de comunicación, así como la administración de Obama para determinar quién, si alguno, está a cargo de la rebelión. La secretaria de Estado Hillary Clinton dijo recientemente: “No sabemos tanto como nos gustaría conocer y tanto como esperamos que lo sabrán. Estamos recogiendo información”.

Un funcionario de EE.UU. dijo: “Todavía hay una gran cantidad de incertidumbre aquí, en quién es quién en el campo de la oposición.”

Después de un aumento en el este de Libia tras los ataques aéreos aliados contra las fuerzas de Gadafi, el ejército rebelde de nuevo en retirada de la ciudad de la ciudad clave de petróleo de Ras Lanouf, y no está claro quién los está al mando.

Haftr, un general del ejército de Gadafi durante la década de 1980, afirma estar a cargo. Haftr dijo a ABC News que, oficialmente, no informe a Omar Hariri, el ministro de los rebeldes la defensa, o al general Abdel Fattah Younes, quien tiene el título de jefe de personal.

Las demandas generales que uno de sus hijos está en contacto regular con James Clapper, director de Nacional de EE.UU. Intelliglence, una afirmación que un portavoz de Clapper dijo que era inexacto.

Haftr habló con ABC News a principios de esta semana a la vez que los rebeldes estaban en la marcha detrás de la fuerza aérea aliada. En ese momento, Haftr predijo que el avance de los rebeldes en la ciudad natal de Gadafi de Sirte, no sería una prueba importante para su ejército improvisado, y que la ciudad caería fácilmente.

En cambio, los rebeldes se encontró con tanques y artillería y ahora están huyendo de la seguridad.

La estructura de la oposición mando militar – lo que se conoce de él – tiene algunos problemas inherentes. Un funcionario de EE.UU. señaló que Haftr y Younes ha estado en lados opuestos durante mucho tiempo.

Cuando Haftr sirvió bajo el Gadafi, que luchó en el Chad, un desastre militar en la que miles de soldados libios murieron. Tras ser detenido en el Chad, Haftr dice que fue condenado a muerte por Gadafi, pero se las arregló para buscar asilo en los EE.UU. Dijo que regresó a Libia en las últimas semanas y se puso inmediatamente a cargo de las fuerzas rebeldes.

General rebelde libio vivido en Virginia Hasta hace pocoHaftr insiste en que es bien conocido en Libia y se puede reunir y organizar sus fuerzas contra Gadafi .

Younes desertado de las fuerzas de Gadafi sólo en el último mes. Mientras que su larga duración lealtad a Gadafi ha despertado sospechas entre algunos elementos de la oposición, que trae consigo la reciente experiencia militar y el conocimiento de las fuerzas de Gadafi y sus capacidades.

“Las fuerzas de la oposición libia es un mosaico. Haftr general Khalifa y Abdel Fattah Younes son dos de los jugadores. Ellos han estado en lados opuestos en Libia durante bastante tiempo y probablemente comenzando a construir una relación. Después de todo, ha sido Haftr una figura de la oposición de unos 20 años y Younes acaba de salir del régimen de Gadafi “, dijo el funcionario de EE.UU. que había pedido no ser nombrado.

Haftr dice que sus fuerzas necesitan fusiles M16, misiles anti-tanques, transportes blindados de personal y equipos de comunicación. El general dijo que daría la bienvenida a los instructores militares extranjeros para azotar a su ejército en forma.

Clic aquí para seguir el equipo de ABC News Brian Ross y de investigación en Facebook y unirse a la discusión.

También negó que los islamistas extremistas en su ejército, aunque expertos de EE.UU., dijo al Congreso esta semana que no había pruebas de que los militantes musulmanes constituyen un pequeño número de combatientes rebeldes.

Luis ABC News ‘Martínez y Cole Mateo contribuyeron con este despacho

FOTO En esta foto publicada por Xinhua de China News Agency, la gente asiste a una protesta en la ciudad oriental libia de Derna, 23 de febrero de 2011.

Nasser Nouri / Xinhua / AP Photo
En Libia: bastiones rebeldes Ahora, Al Qaeda Wellspring Entonces

Por LEE FERRAN

31 de marzo 2011

Menos de cuatro años antes de movimiento de oposición popular de Libia se levantaron en armas y se rebelaron contra Muammar Gadafi con entusiasta apoyo de los EE.UU. , anti-Gadafi combatientes eligió una táctica de golpear de nuevo en el odiado dictador: que se unió a Al Qaeda y trató de matar a soldados estadounidenses en Irak, de acuerdo con documentos de EE.UU..

En 2007 el Departamento de Defensa de EE.UU. le arrebató más de 600 registros de los combatientes extranjeros de Al Qaeda en Irak y descubrió que casi un quinto de los extranjeros eran de Libia, de acuerdo con un informe de West Point Centro de lucha contra el terrorismo en libertad ese mismo año.

Dentro de esos registros, el total puesto a Libia sólo superado por Arabia Saudita en total y los combatientes “de lejos” el mayor proveedor de combatientes extranjeros por habitante a la organización terrorista.

Casi todos los combatientes libios provenían del este – las ciudades de Benghazi, efectivamente la sede de la actual oposición; Ajdabiya, que era el sitio de intensa lucha durante la noche , y Derna, una ciudad en poder de los rebeldes.

“El gasoducto de Libia a Irak”, dice el informe, “está firmemente establecida.”

El informe vincula el aumento de reclutas libios a un compromiso formal de lealtad a Al Qaeda por un importante grupo anti-Gadafi en 2007.

En el momento de la publicación del informe, los EE.UU. y Gadafi estaban disfrutando de un resurgimiento relativo de las relaciones diplomáticas tras la promesa de Gadafi en 2003 de abandonar las armas del país del programa de destrucción masiva.

La cordialidad recién convencido anti-Gadafi grupos que podían devolver el fuego a Gadafi, desatando violentos ataques contra los soldados de EE.UU. en Irak, según un cable filtrado 2008 del Departamento de Estado.

“Se fue” bien conocido “que un gran número de terroristas suicidas (invariablemente descrito como” mártires “) y los combatientes extranjeros en Irak provenían de Derna”, dice el cable, describiendo una conversación un funcionario de la embajada de EE.UU. tenía con la gente de Derna.

“Hubo una fuerte percepción, [un local] dijo que los EE.UU. había decidido a raíz de la decisión [de Gadafi] para abandonar las aspiraciones de armas de destrucción masiva y renunciar al terrorismo para apoyar al régimen para asegurar la cooperación antiterrorista y asegurar el petróleo continuó y el gas natural de producción.

“Orientales Muchos temían los EE.UU. no permitiría que [el] régimen a caer y por lo tanto, visto el enfrentamiento directo con el [Gobierno de Libia] en el corto plazo como una tontería.

Al mismo tiempo, el envío de jóvenes libios para combatir en Irak ‘una vergüenza’ que [Gadafi] “, dice el cable, publicado en el sitio web Wikileaks.

“La lucha contra EE.UU. y las fuerzas de coalición en Irak representaba una forma de frustrados jóvenes radicales para dar un golpe en contra de ambos [Gadafi] y contra sus partidarios estadounidenses perciben”.

WikiLeaks 2008 Cable: Derna de “orgullo perverso” en el asesinato de estadounidensesOtro cable de febrero 2008 se describe una cena en Derna participación de la familia de dos jóvenes del pueblo que habían muerto en las operaciones suicidas en Irak contra los estadounidenses y el “perverso sentido de orgullo” tenía la ciudad por lo que habían hecho .

“Invitados a la cena que ofrece una mezcla de” condolencias y felicitaciones a los familiares de las dos jóvenes “, dijo el cable.

Uno de los asistentes le dijo a un funcionario de EE.UU. que estaba “sorprendido por el nivel de confianza contra las fuerzas de la coalición en Irak, y por el evidente orgullo los comensales tuvieron en el hecho de que dos de sus hijos nativos tenían” un golpe “contra” las fuerzas de ocupación Crusader en Irak “.

EE.UU. Enlace a la oposición anuncio de Al Qaeda Cables

Un día antes el presidente Barack Obama autorizó el apoyo encubierto de los rebeldes en Libia, el Comandante Supremo Aliado de la OTAN en Europa, EE.UU. almirante James Stavridis dijo que las autoridades vigilarán la posible presencia terrorista en la oposición “muy de cerca”, pero hasta ahora sólo se ve “destellos” de que.

“La inteligencia que estoy recibiendo en este momento me hace sentir que el liderazgo que estoy viendo son los hombres y mujeres responsables que están luchando contra el coronel Gadafi”, dijo Stavridis martes.

“En este momento, no tengo suficiente detalle como para decir que hay una significativa presencia de al Qaeda o cualquier otra presencia terrorista en y entre esta gente.”

Por su parte, Al Qaeda intentó reclamar un pedazo del Medio Oriente rebeliones, llamar al último número de su revista en idioma Inglés ” El tsunami del cambio “y burlándose abiertamente de Gadafi.

A principios de este mes la administración Obama nombró a EE.UU. del Departamento de Estado oficial de Chris Stevens del Gobierno de enlace con la oposición .

Stevens, que anteriormente el hombre número dos en la Embajada de EE.UU. en Trípoli, fue también el funcionario de EE.UU. que hace tres años, clasificados de los cables sobre los vínculos directos de la oposición libia de Al Qaeda.

Jake ABC News ‘Tapper contribuyeron con este despacho.

Los tres artículos están sacados de abcnews.go.com

y traducidos automáticamente por GOOGLE

Anuncios

25 octubre, 2011 - Posted by | libia | , ,

1 comentario »

  1. […] De fundador de grupo terrorista a Libia comandante militar rebelde « cibernoticias EXPRESS […]

    Pingback por NOTICIAS ALTERNATIVAS 26 OCTUBRE 2011 « cibernoticias EXPRESS | 26 octubre, 2011 | Responder


Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: