cibernoticias EXPRESS

La cara oculta de las noticias

“Protección de los civiles” de la OTAN – la propaganda y la pretensión de escapar de crímenes de gue

“Protección de los civiles” de la OTAN – la propaganda y la pretensión de escapar de crímenes de guerra
Publicado el 4 de octubre de 2011 por HRI Mark 3

Como está bien documentado, la rebelión en Libia comenzó con los ataques violentos contra estaciones de policía, como el presente en Al-Bayda, donde la gente encerrada en el interior fueron quemados a muerte:

Una intensa campaña de propaganda sistemática desnaturalización de los hechos sobre el terreno, incluyendo en particular las denuncias de que la Fuerza Aérea de Libia fue el bombardeo contra manifestantes pacíficos y que los soldados libios estaban siendo masacrados por no disparar a manifestantes desarmados (ya demostrado haber sido una operación de bandera falsa).

Este propaganada permitido una movilización de la comunidad internacional y la aprobación de la Resolución 1973, que impuso la zona de exclusión aérea.
Se trata de la Resolución 1973, que sostiene la OTAN proporciona la base legal para la operación de la coalición en Libia, la OTAN deja claro en su Hoja de datos sobre la Operación Protector Unificado:
Naciones Unidas Consejo de Seguridad de 1973 los mandatos de “todas las medidas necesarias” para proteger a los civiles y zonas habitadas por civiles bajo ataque o amenaza de ataque.

De acuerdo con esta autorización, la OTAN realiza operaciones de reconocimiento, vigilancia y recopilación de información para identificar las fuerzas que representan una amenaza para los civiles y las áreas pobladas por civiles.
A pesar de esto la OTAN apoyó a los rebeldes, ya que aumentó el nivel de violencia dirigida contra quienes se oponían a ellos, los civiles y trabajadores inmigrantes con los ataques con cohetes Grad, de artillería, tanques y morteros – de hecho, cualquier tipo de armas que podrían ser saqueados de depósitos de armas o suministrados por la OTAN, Qatar y los Emiratos Árabes Unidos.
Aquí está un ejemplo temprano de Misrata de las fuerzas rebeldes nonchantly disparando morteros, entre bebiendo tazas de té:

Con el brutal asalto a Sirte, que se enfrenta a un bombardeo desde el aire, superando a Guernica, los ataques indiscriminados contra zonas civiles se están adoptando a un nivel superior:

Como hemos visto, la justificación oficial de la OTAN para sus operaciones incluye el requisito de “identificar las fuerzas que representan una amenaza para los civiles o zonas pobladas por civiles.”

Comandante del Comando Aéreo Aliado en Izmir, el teniente general Ralph J. Jodice II (Fuerza Aérea de EE.UU.)
Además, la justificación incluye la siguiente:
Objetivo depende de las decisiones de los comandantes operativos.Objetivos golpeado hasta la fecha han incluido los tanques, vehículos blindados, sistemas de defensa aérea y de artillería alrededor y acercarse a las áreas clave de civiles, incluyendo Misrata, Ajdabiyah y Zintan. [La cursiva es mía]
Sin embargo, claramente la OTAN está apoyando el uso rebelde de tanques y artillería alrededor y acercarse al área de civiles clave de Sirte y, de hecho la OTAN y sus aliados es casi seguro que el suministro de la munición para estas armas pesadas.
Muchos periodistas están teniendo problemas para procesar esta información, y mucho menos que lo comunique a sus lectores, ya que no encaja con el paradigma dominante de una operación “, destinado a proteger a los civiles.”
@ Skytwitius
Tim Marshall
# Libia combatientes NTC están bombardeando área construida de Sirte, donde hay civiles. Tal vez la OTAN se vuelva a leer la ONU Res. 1973 “proteger a los civiles”.
28 de septiembre 2011 14:50 por webReply
Queda por ver, que los periodistas tienen la inteligencia para darse cuenta de que el viejo paradigma está muerto y el valor de comunicar este hecho a sus lectores.

Un nuevo paradigma se requiere un nuevo marco para entender la guerra de la OTAN en Libia, que reconoce que el mantra de “responsibity proteger a los civiles”, que repite la OTAN en todas las conferencias de prensa y en cada comunicado de prensa no es más que:
1) Un dispositivo de propaganda, destinada a engañar al público el apoyo a una guerra de agresión.
2) Un dispositivo legal por el cual el mando de la OTAN trata de eludir su responsabilidad por crímenes de guerra.
Tagged: Libia, Misrata, morteros, la OTAN, la propaganda, la protección de los civiles, la responsabilidad de proteger, Sirte, crímenes de guerra
Publicado en: Conflicto en Libia, Libia, la OTAN, la propaganda, los crímenes de guerra

http://humanrightsinvestigations.org/2011/10/04/nato-protection-of-civilians-propaganda-war-crimes-indiscriminate-attacks-onnato-protection-of-civilians-propaganda-and-pretence-to-escape-war-crimes-trials/

13 octubre, 2011 Posted by | libia | , , , , , , , , , , | Deja un comentario

LIBIA. La televisión estatal afirma que los rebeldes entregan Misrata

La televisión libia afirma que los rebeldes entregan Misrata

18:08 (08-05-2011) | 0

La televisión estatal libia asegura que grupos de rebeldes de la ciudad de Misrata se han rendido y se han entregado a las tropas Muamar al Gadafi.

  • La televisión estatal de Libia aseguró hoy que grupos de rebeldes de la ciudad de Misrata se han rendido y se han entregado a las tropas del líder libio, Muamar al Gadafi, contra las que llevan luchando durante más de dos meses.

La cadena estatal “Yamahiriya” no ofreció cifras concretas sobre los milicianos revolucionarios que habrían dejado las armas y se habrían rendido ante las fuerzas gubernamentales, que asedian y bloquean la ciudad de Misrata y la bombardean sistemáticamente con artillería pesada.

Según la televisión oficial del Gobierno de Trípoli, los rebeldes han hecho confesiones, que han sido grabadas y serán emitidas posteriormente por esta emisora.

Misrata es actualmente la única gran ciudad en poder de los rebeldes en el oeste de Libia, zona que ha permanecido en manos del Gobierno desde el principio de las revueltas a finales de febrero.

La tercera ciudad de Libia, con unos 400.000 habitantes, ha sido escenario de los combates más violentos y símbolo de la resistencia de los rebeldes.

Gadafi presentó en su último discurso a los rebeldes de Misrata un ultimátum para que se rindieran, que caducaba esta misma semana, en la que las fuerzas gubernamentales han estado bombardeando sistemáticamente la ciudad, según diversas fuentes.

8 mayo, 2011 Posted by | libia | , | Deja un comentario

Minuto a minuto: Los pro-Gadafi recuperan el control de Ras Lanuf y Misrata

Minuto a minuto: Los pro-Gadafi recuperan el control de Ras Lanuf y Misrata

Ver vídeo 'Gadafi, cada vez más acorralado en Trípoli'

Ver vídeo 'Tobruck y Bengasi, libres del control de Gadafi'

ESTHER PÉREZ-AMAT / GEMA ROMERO 06.03.2011 – h

11.40 El Ministro de Defensa dice que Londres intenta contactar con rebeldes libios y ha confirmado que un “pequeño equipo diplomático” del Gobierno británico se encuentra actualmente en Bengasi.

11.00 China completa su mayor evacuación al repatriar a 35.860 ciudadanos en Libia.

10.45 Londres insta a Gadafi a ceder el poder a un gobierno democrático. El ministro británico de Asuntos Exteriores, William Hague, ha instado este domingo al líder libio, Muamar al Gadafi, a “entregar el poder sin dilación a un Gobierno que reconozca completamente las aspiraciones legítimas de los libios”.

10.40 Los ministerios de Defensa y Asuntos Exteriores del Reino Unido no han confirmado ni negado la información publicada por el dominical The Sunday Timesque informa de que rebeldes libios han capturado a soldados británicos que estaban en una misión secreta para establecer relaciones diplomáticas con los rebeldes.

Los militares fueron llevados supuestamente a Bengasi, la segunda ciudad de Libia y el mayor núcleo urbano tomado por la oposición al régimen del dictador Gadafi.

10.20 Yemen. Presuntos militantes de Al Qaeda han matado a cuatro policías en Yemen en una emboscada a tiros al este de la capital Sanaa, según ha confirmado un funcionario local este domingo.

10.05 Washington aconseja a sus nacionales no visitar Yemen, e instó a aquellos que todavía están allí a irse. Esta advertencia se produce después de que cuatro miembros de la Guardia Republicana de Yemen fueran asesinados este domingo en un atentado atribuido a Al Qaeda.  presidente Ali Abdullah Saleh se negó a abandonar el poder tras finalizar su mandato en 2013.

10.00 En Libia hoy prosiguen los enfrentamientos y los combates en la ciudad de Zauiya. Según los rebeldes, el ejército libio está atacando también Bin Jawad. En Trípoli se ha celebrado una supuesta victoria de las fuerzas pro-Gadafi en RasLanuf, Tobruk y Misrata, según ha afirmado la televisión oficial.

Otras fuentes aseguran que estas poblaciones continúan en manos de los rebeldes.

09.50 Nombrado un nuevo ministro del Interior egipcio. El general Mansur al Essawi ha sido nombrado nuevo ministro del Interior en el Gobierno egipcio encabezado por Essam Sharaf, a quien la junta militar encargó el jueves pasado formar un nuevo Gabinete.

El Consejo de Ministros egipcio hizo el anuncio esta madrugada en su página web oficial en Facebook, en lo que es el primer nombramiento del nuevo Gobierno que todavía se está formando.

09.00 Libia. Los combates más cruentos se están librando en al ciudad de Zauiya. Ya escasean los víveres y medicamentos. Un comandante rebelde asegura a Reuters que sus fuerzas controlan ahora Nawfaliya, al oeste de Bin Jawad. Al oeste, los rebeldes caminan desde Ras Lanuf hacia Sirte, ciudad natal del coronel Muamar al Gadafi.

08.20 Cristina Sánchez, enviada a la frontera entre Túnez y Libia de RNE, informa de que el paso fronterizo de Ras el Jadir amanece despejado y tranquilo. “Es posible que régimen de Gadafi esté impidiendo la salida de los que quieren huir o bien el recrudecimiento de la violencia ha llevado a desistir a muchos”, añade Sánchez.

Hay enfrentamientos, la gente está muriendo y es muy peligroso”, ha asegurado un refugiado que acaba de cruzar la frontera.

08.00 TÚnez. El flujo de refugiados se ha estancado en la frontera entre Tunez y Libia mientras según las televisiones árabes prosigue el avance rebelde hacia Tripoli.

06.24: Libia. Las fuerzas pro-Gadafi han recuperado el control de Ras Lanuf y Misrata, según AFP.

05.26: Varios testigos han escuchado un intenso tiroteo en el centro de la capital libia antes de que amaneciera, informa Reuters.

04.58: Llegan a El Cairo dos aviones con 132 egipcios que han abandonado Libia, informa AFP.

02.29: Ocho soldados de una unidad de fuerzas especiales británicas podrían haber sido capturados, según publica el británico The Sunday Times. El suceso se habría producido cuando escoltaban a un diplomático en el este de Libia, zona controlada por los insurgentes.

01.29: El líder libio, Muamar el Gadafi, dice en una entrevista publicada por el semanario francés Le Journal du Dimanche que hay tres pilotos holandeses detenidos en su país. Además, se muestra a favor de enviar una comisión de investigación de Naciones Unidas o la Unión Africana al sitio para evaluar la situación de su país.

>> Así hemos contado lo sucedido el sábado 5 de marzo y los días anteriores

NOTA: La hora que encabeza las actualizaciones corresponde a la España peninsular.

6 marzo, 2011 Posted by | libia | , , | Deja un comentario