cibernoticias EXPRESS

La cara oculta de las noticias

Obama: «Lo que vale para Egipto vale para Irán»

El presidente de EE UU advierte a los autócratas de Oriente Próximo que no contendrán el cambio con represión

ANTONIO CAÑO | Washington 15/02/2011

Barack Obama ha puesto a Egipto como modelo de lo que puede ocurrir en Irán y en otros países de la región que se resistan al cambio, y advirtió a todos los gobiernos totalitarios de Oriente Próximo que no serán capaces de frenar con represión y violencia«el hambre de libertad» manifestada por una nueva generación que demanda ansiosamente un futuro mejor. De esta manera, el presidente norteamericano inaugura lo que puede ser una aproximación totalmente distinta de parte de Estados Unidos para buscar la estabilidad en uno de los escenarios donde más claramente está en juego la paz mundial.

    Nacimiento: 04-08-1961 Lugar: Honolulu
    Capital: Washington.   Gobierno: República Federal.
    Población:  303,824,640 (est. 2008)
    Irán Irán A FONDO
    Capital: Teherán.  Gobierno:  República Teocrática.
    Población:  65,875,224 (est. 2008)

En una conferencia de prensa en la Casa Blanca, Obama ha mandado un mensaje claro a los autócratas de Oriente Próximo: «El mundo está cambiando. Ha surgido una generación joven y vibrante que busca mayores oportunidades. Hay que estar a la cabeza del cambio; no se puede estar por detrás de la ola».

En referencia particular a Irán, donde el gobierno ha reprimido las protestas de los últimos días y ha encarcelado a líderes de la oposición, Obama ha dicho que «lo que es verdad para Egipto tiene que ser verdad para Irán». Ha asegurado que las demandas de los manifestantes iraníes son las mismas de los que protestaron en Egipto. «Lo que es diferente», ha añadido, «es la respuesta del gobierno, que en el caso de Irán ha sido la de disparar a la gente, golpearles y arrestarles».

Eso no le servirá a las autoridades iraníes, ha afirmado Obama, para contener a su pueblo, y ha pronosticado que «las protestas seguirán si el pueblo de Irán tiene el coraje de levantarse por sus derechos». Refiriéndose directamente a los ciudadanos iraníes, el presidente norteamericano ha declarado que «Estados Unidos no les va a dictar lo que tienen que hacer, pero les va a dar todo su apoyo moral».

Esa misma doctrina, ha explicado, es válida para el conjunto de Oriente Próximo. Ha puesto en alerta a los aliados de Estados Unidos de que «el ejemplo de Túnez y Egipto se va a extender» y de que «es necesario que los gobiernos empiecen a entenderlo y respondan adecuadamente».

Ha recordado que Estados Unidos está interesado, obviamente, en la estabilidad de esa región, pero ha añadido que esa estabilidad no se pude alcanzar ya negándole los derechos a quienes pretende una vida mejor. «Cuantos más pasos den los gobiernos para facilitar esas oportunidades, más estables serán esos países. No se puede mantener el poder mediante la coerción», ha concluido.

Ha admitido que eso supone un gran desafío, tanto para los países afectados por las protestas como para Estados Unidos, acostumbrado hasta ahora a tratar con líderes autoritarios. «Es un reto porque la democracia es desordenada», ha dicho, «cuando se negocia con una democracia no se negocia con una persona sino con un amplio abanico de opiniones. Pero creo en la probabilidad de obtener de eso más de lo que obteníamos de lo que teníamos hasta ahora».

«Lo que traerá estabilidad a la región», ha añadido «es conseguir que los jóvenes, que la gente ordinaria, sientan que están en el camino de dar de comer a sus familias, de conseguir un mejor trabajo, de acceder a una mejor educación, de aspirar a una vida mejor».

Aunque no ha mencionado específicamente ningún país del área, a una pregunta sobre el riesgo de que las protestas se extiendan a Arabia Saudí, el mayor exportador mundial de petróleo, Obama ha contestado que «cada país tiene su propia tradición» y que «Estados Unidos no va a dictarles cómo tienen que gobernar sus sociedades». «Pero hay ciertos principios universales a los que nos adherimos», ha recalcado, «y uno de ellos es el de no utilizar la violación y la coerción para mantener el control, y otro es el derecho a la libertad de expresión».

La repercusión que cualquier suceso en Oriente Próximo tiene en el mercado mundial de petróleo es una de las circunstancias por las que los movimientos de la diplomacia norteamericana en la región resultan tan arriesgados. La presencia de armas nucleares y la seguridad de Israel son otras dos razones de la potencialidad explosiva del área.

Obama ha aludido indirectamente a esos factores al comentar que en las manifestaciones ocurridas hasta ahora no se han visto «sentimientos antiamericanos o antiisraelíes o antioccidentales» y al destacar la necesidad de que las transiciones a la democracia se hagan, como en el caso de Egipto, «de forma pacífica y ordenada».

El presidente se ha mostrado satisfecho por lo ocurrido en Egipto desde la caída de Hosni Mubarak -«hasta el momento estamos viendo signos positivos»- e ha insistido en que el diálogo es la mejor manera de conducir la transición. «La historia de las transiciones nos enseña que las más exitosas han sido aquellas en las que las protestas pacíficas llevaron a la discusión, a las reformas y, en última instancia, a la democracia».

El Gobierno iraní critica a Clinton

por apoyar las manifestaciones de la oposición

EE UU respalda «directa y claramente» las protestas contra el régimen de Ahmanideyad, que causaron al menos un muerto y varios heridos

EL PAÍS / AGENCIAS – Madrid / Teherán – 15/02/2011

El Gobierno iraní ha criticado hoy a la secretaria de Estado de EE UU, Hillary Clinton, por expresar su apoyo a las protestas de la oposición iraní, que el régimen reprimió ayer porque eran ilegales.

El portavoz del ministerio de Asuntos Exteriores iraní, Ramin Mehmanpaast, ha afirmado ante la prensa, asimismo, que Washington lee de forma errónea lo que ocurre en Oriente Medio, ya que, según la percepción de su país, lo que sucede realmente es que la región desea librarse de Estados Unidos y el sionismo.

«Los comentarios que hacen los responsables norteamericanos estos días emanan de la confusión debido a los cambios que se están sucediendo en la región», ha dicho en su habitual rueda de prensa semanal.

«Esos cambios infligen un daño a los intereses de los poderes dominantes y de aquellos que respaldan el sionismo. Con este tipo de declaraciones únicamente intentan ocultar este hecho», ha agregado el portavoz.

Estados Unidos mostró anoche su «apoyo claro y directo» a los manifestantes que han salido a las calles de Teherán, en palabras de Hillary Clinton. El respaldo de la secretaria de Estado llegó cuando el eco de las protestas aún no se había apagado.

Y fue muy directo: «Déjenme que, directa y claramente, apoye las aspiraciones de las personas que están en las calles de Teherán», enfatizó, y añadió:

«Lo que hemos visto hoy en Irán es el testimonio del coraje del pueblo iraní y una señal clara de la hipocresía del régimen de ese país, que en las últimas tres semanas ha aclamado constantemente lo que estaba ocurriendo en Egipto.

Deseamos a la oposición y el valiente pueblo de Irán que ha salido a las calles en varias ciudades de Irán tenga las mismas oportunidades que ellos han visto que han tenido los ciudadanos de Egipto».

Protesta en las calles

«Según testigos, las fuerzas de seguridad han detenido a decenas de manifestantes en diversas partes de Teherán», informaba anoche Kaleme, la web del dirigente opositor Mir Hosein Musaví . Entre los detenidos, estuvo también, durante cuatro horas, el cónsul de España en Teherán, Ignacio Pérez-Cambra .

Miles de personas desafiaron la prohibición oficial y respondieron a la convocatoria «en apoyo de los pueblos de Egipto y Túnez», lanzada la semana pasada por el propio Musaví y por Mehdi Karrubí.

Ambos siguen contestando la reelección del presidente Mahmud Ahmadineyad en las elecciones de 2009, pero no habían osado convocar una nueva protesta desde que el 11 de febrero del año pasado fracasará su llamamiento a manifestarse por el aniversario de la revolución.

Durante los seis meses anteriores, cerca de ochenta personas resultaron muertas, centenares heridas y miles detenidas en una ola represiva sin precedentes desde los primeros años de la República Islámica.

Ahora Musaví y Karrubí aprovechaban el entusiasmo con el que régimen ha abrazado las revueltas árabes para tratar de recuperar el ímpetu perdido, o al menos poner en evidencia el cinismo de los gobernantes.

Desde que triunfara el levantamiento tunecino, muchos jóvenes iraníes han estado preguntándose ¿por qué Túnez pudo, pero Irán no pudo?

La respuesta la encontraron.

A diferencia de en Túnez y en Egipto, donde los militares decidieron no disparar contra sus ciudadanos, el monopolio de la fuerza en Irán lo ejerce la Guardia Revolucionaria, los temidos pasdarán, una suerte de Ejército ideológico cuya fidelidad al régimen está fuera duda.

Según fuentes oficiales, una persona resultó muerta y varias más heridas en enfrentamientos en el centro de la capital Teherán, donde trataron de congregarse miles de personas. La prensa oficial ha acusado de la muerte del civil a organizaciones de oposición en el exilio, a los que considera secesionistas.

Los grupos opositores denunciaron que la Policía utilizó gases lacrimógenos y munición de fogueo para dispersar a los congregados, que gritaron consignas en contra del régimen iraní y en favor de Egipto y Túnez.

Además, aseguraron que decenas de personas fueron detenidas tanto en la capital como en las ciudades de Isfahan y Shiraz, en el centro y sur respectivamente del país.

La oposición iraní denunció, asimismo, la «hipocresía» de las autoridades locales, que han expresado su apoyo a los alzamientos árabes pero impiden las protestas de su población.

 

16 febrero, 2011 - Posted by | 1.-ISLAM, IRAN | , , ,

No hay comentarios aún.

Deja un comentario